by kalikotert Mon Mar 08, 2010 4:51 pm
COMMON FILIPINO MISTAKES:
1. " ale pabiling colgate, ung close up "
- adik ka sa toothpaste??
2. " sarado mo pinto!! lalabas ung aircon "
- sosyal, my paa?
3. " yaya, salubungin mo ung skul bus ni junior! "
- tama yan!! pasagasa mo!!
4. " anak, tumabi ka sa sasakyan ha "
- patayin din si junior?
5. " tinuka ako ng ahas "
- manok ba ito?? my tuka??
6. " my tonsil ako "
- kami rin
7. " my candy ako, yaw mo? "
- offer ba yan??
8. " tulog ka na?? "
- malaman mo pa kya kng oo?
9. " lowbat ako ee "
- d baterya ka rin??